إن الماء مورد طبيعي محدود، وسلعة عامة أساسية للحياة والصحة. وحق الإنسان في الماء هو حق لا يمكن الاستغناء عنه للعيش عيشة كريمة. وهو شرط مسبق لإعمال حقوق الإنسان الأخرى. ومن خلال بحث مشكلة الحرمان - على نطاق واسع - من الحق في الماء في البلدان النامية وكذلك في البلدان المتقدمة النمو. نستطيع أن نقرر أنه لا يستطيع أكثر من بليون شخص الحصول على الإمدادات الأساسية للمياه، بينما لا تتوفر لعدة بلايين من الأشخاص مرافق صحية مناسبة، وذلك هو السبب الأول لتلوث المياه والإصابة بأمراض منقولة بالمياه. ويؤدي استمرار تلوث المياه واستنفادها وتوزيعها بصورة غير عادلة إلى تفاقم الفقر السائد( ). ولا شك في أن تلوث البيئة المائية يتعلق – أساساً – بإقليم الدولة، إلا أن الثابت أيضاً أن حماية البيئة من التلوث قد اتخذت الآن أبعاداً عالمية، علي أساس أن التلوث - علي الأقل من حيث أثاره - عابر للحدود، بمعني أن مصدره قد يوجد في بلد وأثاره الضارة توجد كلياً أو جزئياً في بلد أخر – وهو الأمر الذي يثير الكثير من الصعوبات علي الصعيد الدولي( ). ونبين فى الصفحات التالية من ورقة العمل مفهوم ومصادر التلوث المائي، ودور الدولة في تأمين البيئة من مخاطر التلوث المائي، وأخيرا نعرض للموقف الدولي من الحماية القانونية للبيئة المائية، وذلك على النحو التالى : المبحث الأول: مفهوم ومصادر التلوث المائي. المطلب الأول: مفهوم التلوث المائي. المطلب الثاني: مصادر التلوث المائي. المبحث الثاني: دور الدولة في تأمين البيئة من مخاطر التلوث المائي. المطلب الأول: الدور التقليدي للدولة في تأمين البيئة من مخاطر التلوث المائي. الفرع الأول: مدي مسئولية الدولة عن توقع مخاطر التلوث المائي والتنبؤ بها. الفرع الثاني: وسائل الوقاية من مخاطر التلوث المائي. المطلب الثاني: الدور الحديث للدولة في تأمين البيئة من مخاطر التلوث المائي. الفرع الأول: دور الدولة في الوقاية من مخاطر التلوث المائي. الفرع الثاني: أهمية مبدأ الحيطة والحذر في التقليل من مخاطر التلوث المائي. المبحث الثالث: الموقف الدولي من الحماية القانونية للبيئة المائية. المطلب الأول: دور الهيئات العلمية الدولية في حماية البيئة المائية. المطلب الثاني: موقف المنظمات الدولية من حماية البيئة المائية. المطلب الثالث: موقف القضاء الدولي من الالتزام بحماية البيئة المائية. الخاتمة النتائج والتوصيات مفهوم ومصادر التلوث المائي

Water is a limited natural resource, and an essential element for life and health. Human’s right in water is an indispensable for living an honorable life as well as it is a preceding condition to the enactment of other human rights. The problem of deprivation of the right of water has a wide scale effect in developing countries as well as developed countries. Currently there is more than 1 billion persons who cannot acquire the basic requirements of water or who are not supplied with the appropriate sanitary facilities. The continuity of water pollution, its depletion and unjust distribution have led to the growth of the prevailing poverty as there is increase in water pollution in different areas and also high rate of infection with water diseases. Pollution of water environment is undoubtedly related to the territory of a certain state. However, this problem does have a universal dimension as water pollution in one country could lead to damage in many states. Such transboundary effect of water pollution gives rise to many difficulties on the international level as there is a need to identify the appropriate legal regime to be applied in order to undertake precautionary measures to prevent such damages as well as to explore methods to recover the sustained damages. In this paper, we will illustrate the concept and sources of water pollution, as well as the State’s role in securing the environment of the hazards of water pollution, and then, we will study the current international position regarding the legal protection of the water environment.